Срочная ситуация? Мы на связи прямо сейчас.
24/7 · немецкий, русский, турецкий, украинский, английский · ответ в течение 30 минут
Сколько стоит перевозка тела самолётом?
В такой ситуации вам нужна конкретная сумма, а не общие слова. Вот наша: в Ritual Service24 перевозка в Турцию стоит от 2.500 €, в США — от 5.000 € и в Австралию — от 6.500 €. В цену входят забор тела в Германии, бальзамирование, цинковый гроб, документы и перевозка до похоронного бюро в стране назначения.
Это начальные цены. Окончательную цену мы назовём вам после бесплатной консультации — письменно, в виде фиксированной цены. Для сравнения: два германских зарубежных представительства называют для перевозки в Германию около 7.000–8.500 €. Эти данные с указанием источника приведены ниже.
Начальные цены по странам назначения
| Страна назначения | Цена от | Подробнее |
|---|---|---|
| Турция | 2.500 € | Перевозка тела в Турцию |
| США | 5.000 € | Перевозка тела в США |
| Австралия | 6.500 € | Перевозка тела в Австралию |
Другие страны вы найдёте в обзоре стран и на нашей странице цен. Если вашей страны назначения там нет, мы назовём вам цену по телефону.
Что называют германские зарубежные представительства
Цена из интернета мало о чём говорит, если не с чем сравнить. Некоторые представительства публикуют ориентировочные суммы для репатриации в Германию:
| Представительство | Перевозка тела в гробу | Кремация и перевозка урны | Актуальность |
|---|---|---|---|
| Генеральное консульство в Сиднее | ок. 7.000–8.000 € | ок. 4.000 € | Ноябрь 2026 |
| Посольство в Дар-эс-Саламе | ок. 7.500–8.500 € | ок. 4.000 € | Октябрь 2024 |
Эти суммы относятся к названным странам и к направлению в Германию. Это не прейскурант, и их нельзя напрямую сравнивать с нашими начальными ценами. Однако они показывают порядок цен на дальних маршрутах. Обе памятки советуют до оформления заказа получить подробное общее предложение, включающее расходы за границей, перевозку и похороны в Германии.
Из чего складывается цена
Европейский центр защиты прав потребителей называет в качестве основных статей расходов услуги похоронного бюро в Германии и в стране назначения, перевозку, гроб, сборы ведомств, а также переводы и заверения. Подробно:
| Статья расходов | От чего зависит |
|---|---|
| Забор тела и доставка в аэропорт | Расстояние до места смерти и до аэропорта вылета |
| Бальзамирование или гигиеническая обработка | Требования страны назначения и авиакомпании, религиозные пожелания |
| Цинковый и деревянный гроб | Правила перевозки, исполнение гроба |
| Авиагруз | Маршрут, авиакомпания, вес и размеры гроба |
| Паспорт на перевозку тела | Компетентный орган. Примеры: Бремен 29,50 € с учётом свидетельства о перевозке, Карлсруэ 35 €, Вольфсбург 40 € |
| Свидетельства о смерти, апостиль, переводы | Страна назначения, язык, количество документов |
| Консульство | Зарубежное представительство страны назначения, размер сбора уточните там заранее |
| Похоронное бюро и перевозка в стране назначения | Расстояние от аэропорта назначения, заранее уточните, входит ли это в предложение |
| Захоронение в месте назначения | Кладбище в стране назначения, заранее уточните, входит ли это в предложение |
Четыре вопроса, прежде чем дать согласие:
- Зафиксирована ли цена письменно?
- Входит ли авиагруз до аэропорта назначения или до похоронного бюро в стране назначения?
- Кто оплачивает сборы ведомства и консульства?
- Входит ли захоронение в месте назначения или оплачивается отдельно?
Почему перелёт дороже перевозки по суше
Европейский центр защиты прав потребителей пишет, что перевозка по суше, как правило, дешевле перелёта и что для воздушной перевозки действуют дополнительные требования. Поэтому в пределах Европы стоит рассмотреть вариант перевозки по суше. При перелёте вы платите за следующее:
- Гроб. Международное соглашение о перевозке тел умерших 1937 года требует герметично запаянный металлический гроб внутри деревянного гроба толщиной не менее 3 см. Это добавляет вес, а авиагруз обычно рассчитывается по весу и объёму.
- Авиакомпания. Не каждая авиакомпания принимает умерших, некоторые публикуют собственные тарифы. Поэтому выбор рейса влияет на цену.
- Требования стран. Страна вылета, транзита и назначения могут иметь разные правила. Некоторые авиакомпании принимают только забальзамированные тела.
- Маршрут. Каждый этап и каждую пересадку нужно организовать. Спросите, есть ли прямой рейс.
Подробнее о порядке перевозки читайте в статье Перевозка тела самолётом, о гробе — в статье Обязательный цинковый гроб.
В грузовом отсеке, как авиагруз
Авиакомпании, как правило, перевозят умерших как груз — в грузовом самолёте или в грузовом отсеке пассажирского самолёта. Бронируется это как авиагруз, а не как пассажирский билет. Родственник, который хочет лететь тем же рейсом, бронирует свой билет отдельно.
Организовать это самостоятельно нельзя: по данным Европейского центра защиты прав потребителей, перевозку тела не могут выполнять частные лица, это разрешено только лицензированным похоронным бюро и специализированным службам перевозки умерших.
Урна обходится значительно дешевле
Если кремация подходит для вашей семьи и её допускают религия и закон, расходы значительно снижаются. Представительства в Сиднее и Дар-эс-Саламе называют для этого около 4.000 €, причём с учётом кремации на месте. У нас перевозка урны стоит от 850 €. Эта цена действует для перевозки урны. Спросите об общей цене с учётом кремации — мы назовём её вам заранее.
Кто оплачивает перелёт?
Сначала проверьте страховки: туристические страховки в некоторых случаях покрывают расходы на перевозку. На государственную помощь рассчитывать не стоит. Министерство иностранных дел Германии пишет, что оплата расходов на перевозку или похороны авансом из государственных средств невозможна. Однако зарубежные представительства консультируют о возможных расходах. Подробнее — в статьях Страховка и перевозка тела и Социальная служба и расходы на перевозку.
FAQ: стоимость перевозки самолётом
Сколько стоит перевозка тела самолётом?
В Ritual Service24 перевозка в зависимости от направления стоит от 2.500 € в Турцию, от 5.000 € в США и от 6.500 € в Австралию. Германские зарубежные представительства называют для репатриации из Австралии и Танзании около 7.000–8.500 €. Окончательная цена зависит от маршрута, авиакомпании и документов.
Почему перелёт дороже перевозки по суше?
По данным Европейского центра защиты прав потребителей, перевозка по суше, как правило, дешевле. Для перелёта действуют дополнительные требования, к тому же добавляются авиагруз и вес металлического и деревянного гробов.
Перевозится ли гроб в пассажирском самолёте?
Это возможно. Авиакомпании, как правило, перевозят умерших как груз — либо в грузовом самолёте, либо в грузовом отсеке пассажирского самолёта. Пассажирский салон для этого не используется.
Могут ли родственники сами организовать перевозку тела?
Нет. По данным Европейского центра защиты прав потребителей, перевозку тела не могут выполнять частные лица. Это разрешено только лицензированным похоронным бюро и специализированным службам перевозки умерших.
Оплачивает ли перевозку консульство?
Как правило, нет. Министерство иностранных дел Германии пишет, что оплата расходов на перевозку или похороны авансом из государственных средств невозможна. Однако зарубежные представительства консультируют о возможных расходах и о перевозке.
Источники и актуальность
- Европейский центр защиты прав потребителей Германии: похороны и смерть в другой стране ЕС
- Министерство иностранных дел Германии: консульская помощь
- Генеральное консульство в Сиднее: памятка на случай смерти, по состоянию на ноябрь 2026
- Посольство в Дар-эс-Саламе: памятка на случай смерти, по состоянию на 10/2024
- Город Вольфсбург: заявление на паспорт на перевозку тела с выдержкой из соглашения от 10.02.1937
- WHO, CDC, IATA, ICAO: Guidance on the Transport of Human Remains by Air, 14.04.2020
- Air Cargo Week: Moving human remains by airfreight, 14.10.2025
- Вольный ганзейский город Бремен: получение международного паспорта на перевозку тела
- Город Карлсруэ: выдача паспорта на перевозку тела
По состоянию на 05.11.2026. Правила и тарифы ведомств и авиакомпаний могут меняться. Этот справочник не заменяет юридическую консультацию. Обязательные требования называют компетентный орган и зарубежное представительство.
Другие материалы справочника
Перевозка тела самолётом
Порядок и правила авиагрузовой перевозки.
Стоимость перевозки тела
Обзор цен по регионам.
Перевозка урны
Стоимость и правила перевозки урны.
Перевозка тела самолётом? Мы назовём вам фиксированную цену.
Бесплатная консультация, на связи 24/7. Назовите нам место смерти и страну назначения — остальное мы возьмём на себя.