🇹🇷 Türkei

Leichentransport in die Türkei — ab 2.500€

Professionelle Überführung von Deutschland in die Türkei. Alle Dokumente, Einbalsamierung, Cenaze Nakil Belgesi — aus einer Hand. 24/7 erreichbar.

Kurz gesagt: Eine Überführung von Deutschland in die Türkei kostet bei uns ab 2.500€ und dauert in der Regel 5–7 Werktage. Abholung, Einbalsamierung, Zinksarg, alle Dokumente mit Cenaze Nakil Belgesi und der Transport zum Bestattungsinstitut in der Türkei sind im Preis enthalten. War der Verstorbene Mitglied eines Bestattungsfonds wie dem DİTİB Cenaze Fonu, melden Sie den Todesfall zuerst dort. Stand: 16.11.2026.

ab 2.500€Festpreis
5–7 TageStandard
TürkischSprachunterstützung

Akuter Notfall? Wir sind jetzt erreichbar.

24/7 · Deutsch, Russisch, Türkisch, Ukrainisch, Englisch · Rückruf in 30 Minuten

Leichentransport in die Türkei — Festpreis

Transparente Preise ohne versteckte Kosten. Im Preis inklusive: Abholung deutschlandweit, Einbalsamierung, Zinksarg, alle Dokumente und Transport bis zum Bestattungsinstitut in der Türkei.

ab 2.500 €

Benötigte Dokumente

SterbeurkundeAusgestellt von deutschem Standesamt
Leichenpass / LeichenbegleitscheinInternationaler Reiseausweis für Verstorbene
EinbalsamierungsbescheinigungEinbalsamierung nach internationalem Standard
Cenaze Nakil BelgesiÜberführungsdokument des türkischen Konsulats

Alle Dokumente werden von uns vollständig organisiert. Sie unterschreiben nur eine Vollmacht.

Was bei der Überführung in die Türkei wichtig ist

Die türkischen Auslandsvertretungen wickeln die Überführung mit dem Überführungsunternehmen ab, das die Originale der Unterlagen einreicht. Das zeigen die Merkblätter der Vertretungen in Stockholm und Rom. Für Vertretungen in Deutschland haben wir kein öffentliches Merkblatt gefunden. Die genaue Liste nennt das zuständige türkische Generalkonsulat.

Das verlangt zum Beispiel die Vertretung in Stockholm:

  • Antrag, türkischer Pass und Personalausweis
  • Leichenpass und Ausfuhrgenehmigung im Original
  • Sterbeurkunde und Bescheinigung zur Todesursache, im Original oder beglaubigt
  • Bescheinigungen über Einbalsamierung, Verlötung des Sarges und Transport
  • Angaben zu Strecke, Überführungstag, Unternehmen und zur Person, die den Sarg in der Türkei entgegennimmt

Wo es sich verzögern kann: Weichen die Namen in der deutschen Urkunde und im türkischen Register ab, etwa nach einer Namensänderung, verlangt die Vertretung einen Nachweis. Rom nennt dafür eine Genehmigung des türkischen Innenministeriums, die das Verfahren verlängern kann. Das Gleiche gilt dort, wenn die türkische Staatsbürgerschaft aberkannt wurde oder die Person als Asylsuchende eine andere Staatsbürgerschaft angenommen hat. Stockholm regelt diesen zweiten Fall anders. Sagen Sie uns solche Umstände deshalb gleich beim ersten Gespräch und legen Sie türkischen Ausweis und Unterlagen zur Namensänderung bereit.

Quellen: Türkische Botschaft Stockholm (Datei vom 12.02.2025), Türkische Botschaft Rom (Januar 2019). Die Vorgaben der Vertretungen in Deutschland können abweichen.

Zahlt der Bestattungsfonds die Überführung?

Viele türkische Familien in Deutschland sind Mitglied in einem Bestattungsfonds (cenaze fonu). Einer davon ist der Cenaze Fonu des DİTİB – Zentrum für Soziale Unterstützung e.V. in Köln. Nach seinen Angaben werden verstorbene Mitglieder und mitberechtigte Familienangehörige vom Sterbeort zu einer Grabstätte in Deutschland, der Türkei oder einem Balkanland überführt. Der Fonds trägt die Kosten in dem Umfang, den seine Mitgliedsbedingungen vorsehen, und seine Mitarbeiter erledigen die Behördengänge.

Was das für Sie heißt: War der Verstorbene Mitglied, rufen Sie zuerst den Fonds an. Ob ein bestimmter Fall abgedeckt ist, entscheidet nur der Fonds. Andere Fonds und Moscheegemeinden haben eigene Bedingungen. Ohne Mitgliedschaft oder wenn der Fonds den Fall nicht übernimmt, organisieren wir die Überführung ab 2.500€.

Quelle: DİTİB-ZSU Cenaze Fonu, abgerufen am 16.11.2026. Verbindlich sind die aktuellen Mitgliedsbedingungen des Fonds.

Wie läuft die Überführung in die Türkei ab?

  1. Erstkontakt — innerhalb von 30 MinutenSie rufen an oder schreiben per WhatsApp. Wir beraten Sie kostenlos und starten sofort mit der Organisation.
  2. Abholung deutschlandweitWir holen den Verstorbenen direkt aus Krankenhaus, Pflegeheim oder Privathaushalt ab — mit eigenem Fahrzeug.
  3. Einbalsamierung & VorbereitungWürdevolle Vorbereitung nach internationalen Hygienestandards. Auf Wunsch islamische, orthodoxe oder andere religiöse Riten.
  4. Dokumente & KonsulatTahnit (islamisch), Leichenpass, Cenaze Nakil Belgesi, Einbalsamierungsbescheinigung, Zinksarg — wir erledigen alles vollständig.
  5. Transport in die TürkeiPer Flug oder Auto, je nach Zielort in der Türkei. Übergabe an das lokale Bestattungsinstitut in der Türkei.

Türkisches Konsulat: Cenaze Nakil Belgesi

Für die Beisetzung in der Türkei stellt das türkische Konsulat die Überführungsbescheinigung aus (Cenaze Nakil Belgesi). Das Konsularportal des türkischen Außenministeriums nennt dafür sechs Unterlagen:

  • den Antrag (Dilekçe),
  • den türkischen Personalausweis der antragstellenden Person, Original und Kopie,
  • die Sterbeurkunde der deutschen Behörde, Original und Kopie; nach einer Obduktion kann zusätzlich die Bestattungsgenehmigung oder der Obduktionsbericht mit beglaubigter türkischer Übersetzung verlangt werden,
  • den türkischen Personalausweis des Verstorbenen,
  • den Reisepass des Verstorbenen,
  • das Formular mit Transportmittel, Tag, Uhrzeit und der Person, die in der Türkei übernimmt (cenaze bilgi formu). Es wird vom Überführungsunternehmen ausgefüllt, also von uns.

Eine Gebühr weist das Portal für die Bescheinigung nicht aus. Der Antrag wird nach Terminvereinbarung persönlich gestellt. Er muss nicht beim Konsulat des Sterbeorts eingehen: Jede türkische Vertretung in Deutschland nimmt ihn an, zum Beispiel die nächstgelegene oder die am Abflughafen. Auch für Verstorbene ohne türkische Staatsangehörigkeit, die in der Türkei beigesetzt werden sollen, kann die Bescheinigung ausgestellt werden.

Deutschland und die Türkei gehören beide zum Berliner Abkommen über Leichenbeförderung von 1937, das den Leichenpass als Begleitpapier regelt. War der Verstorbene in der Türkei sozialversichert, zahlt die türkische Sozialversicherung (SGK) den Angehörigen ein Sterbegeld: 6.398,00 TL im Jahr 2026, der Anspruch verjährt nach fünf Jahren.

Quellen, geprüft am 18.11.2026: Konsularportal des türkischen Außenministeriums; Auswärtiges Amt, Vertragsstaaten des Berliner Abkommens; SGK, Cenaze Ödeneği 2026. Preise und Fristen unseres Angebots stehen oben auf der Seite.

FAQ — Leichentransport in die Türkei

Welche Unterlagen verlangt das türkische Konsulat für die Cenaze Nakil Belgesi?
Antrag, türkischer Personalausweis der antragstellenden Person, deutsche Sterbeurkunde, Personalausweis und Reisepass des Verstorbenen und das Formular des Überführungsunternehmens mit Transportmittel, Tag, Uhrzeit und Empfänger in der Türkei.
Muss der Antrag beim Konsulat des Sterbeorts gestellt werden?
Nein. Nach Angaben des türkischen Außenministeriums nimmt jede türkische Vertretung in Deutschland den Antrag an, unabhängig vom Konsularbezirk.
Was kostet ein Leichentransport in die Türkei?
Ein Leichentransport von Deutschland in die Türkei kostet ab 2.500€. Im Preis inklusive: Abholung deutschlandweit, Einbalsamierung nach internationalen Hygienestandards, Zinksarg (IATA), alle Dokumente inklusive Cenaze Nakil Belgesi sowie Transport zum Bestattungsinstitut in der Türkei. Kein versteckter Aufpreis.
Wie lange dauert die Überführung in die Türkei?
Standard: 5–7 Werktage. Express-Service: 24–48 Stunden möglich (Aufpreis ca. 20%). Die Dauer hängt von Konsulatsöffnungszeiten, Flugverbindungen und Dokumentenbeschaffung ab. Wir starten innerhalb von 30 Minuten nach Ihrem Anruf.
Spricht Ihr Team Türkisch?
Ja. Unser Team spricht Türkisch sowie Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Polnisch und Englisch — rund um die Uhr, auch nachts und am Wochenende.
Übernimmt die Versicherung die Kosten?
In vielen Fällen ja. Auslandsreise-Krankenversicherungen sehen die Überführung oft vor, Umfang und Grenzen hängen aber vom Tarif ab. Klären Sie das vor dem Auftrag mit dem Versicherer. Wir stellen die Rechnungen und Kostenaufstellungen für die Versicherung aus.
Zahlt ein Bestattungsfonds wie der DİTİB Cenaze Fonu die Überführung?
Bei Mitgliedern oft ja: Nach Angaben des DİTİB-ZSU Cenaze Fonu überführt der Fonds verstorbene Mitglieder und mitberechtigte Familienangehörige in die Türkei, nach Deutschland oder in ein Balkanland und trägt die Kosten in dem Umfang, den seine Mitgliedsbedingungen vorsehen. Melden Sie den Todesfall dann zuerst beim Fonds. Ob ein Fall abgedeckt ist, entscheidet nur der Fonds. Ohne Mitgliedschaft organisieren wir die Überführung ab 2.500€.

Überführung in weitere Länder

Vereinigte Arabische Emirate

Irak

Iran

Israel

Kostenloser Rückruf für Überführung in die Türkei

Wir sprechen Türkisch. 24/7 erreichbar. Transparente Festpreise ab 2.500€.

Wir rufen Sie zurück

Ihre Angaben verwenden wir zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Datenschutz

WhatsApp Anrufen Anfrage