Ratgeber 2026

เสียชีวิตระหว่างพักผ่อน — ควรทำอย่างไร? คำแนะนำทีละขั้นตอน

เมื่อญาติเสียชีวิตในต่างประเทศ โลกทั้งใบเหมือนพังทลายลง คำแนะนำนี้จะช่วยให้ท่านดำเนินการได้อย่างถูกต้องในช่วงชั่วโมงแรก — อย่างสงบ เป็นระบบ และมีข้อแนะนำที่ปฏิบัติได้จริง

Akuter Notfall? Wir sind jetzt erreichbar.

24/7 · Deutsch, Russisch, Türkisch, Ukrainisch, Englisch · Rückruf in 30 Minuten

ขั้นตอนที่ 1: ตั้งสติและประเมินสถานการณ์

การเสียชีวิตระหว่างพักผ่อนเป็นหนึ่งในสถานการณ์ที่หนักหนาที่สุดที่ครอบครัวหนึ่งจะต้องเผชิญ แม้จะตกใจ แต่สิ่งสำคัญคือต้องดำเนินการอย่างรอบคอบ ประเทศส่วนใหญ่มีขั้นตอนทางราชการที่ชัดเจน และบริการส่งศพมืออาชีพอย่าง Ritual Service24 จะดูแลงานจัดการส่วนใหญ่ให้

ก่อนอื่นให้จดข้อมูลที่สำคัญที่สุด: สถานที่เสียชีวิต ชื่อโรงพยาบาลหรือโรงแรม และหน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบ ข้อมูลเหล่านี้จำเป็นสำหรับทุกขั้นตอนต่อไป

ขั้นตอนที่ 2: แจ้งตำรวจและแพทย์ในท้องถิ่น

ในเกือบทุกประเทศ เมื่อมีการเสียชีวิตต้องแจ้งตำรวจท้องถิ่นก่อน แพทย์จะออกหนังสือรับรองการตาย (Todesbescheinigung) (death certificate) — เอกสารนี้เป็นพื้นฐานของทุกขั้นตอนต่อไป หากเสียชีวิตในโรงแรมหรือรีสอร์ต เจ้าหน้าที่มักเป็นผู้แจ้งให้

สำคัญ: อย่าเคลื่อนย้ายผู้เสียชีวิตโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่ ในหลายประเทศกำหนดให้มีการสอบสวนโดยตำรวจ โดยเฉพาะเมื่อสาเหตุการเสียชีวิตไม่ชัดเจน หมายเลขฉุกเฉินยุโรป 112 ใช้ได้ในทุกประเทศสหภาพยุโรป

ขั้นตอนที่ 3: ติดต่อสถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลเยอรมัน

สำนักงานผู้แทนเยอรมันในต่างประเทศเป็นหน่วยงานสำคัญที่สุดที่ท่านควรติดต่อ สถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลช่วยในการรับรองการเสียชีวิต การสื่อสารกับหน่วยงานท้องถิ่น และการออกหนังสือผ่านแดนศพ นอกเวลาทำการมีเจ้าหน้าที่เวรที่ติดต่อได้

กระทรวงการต่างประเทศเยอรมนีมีสายด่วนวิกฤต 24/7: +49 30 5000-0 โปรดเตรียมหนังสือเดินทางของผู้เสียชีวิตและเอกสารของท่านเองไว้ให้พร้อม

สายด่วนวิกฤตของกระทรวงการต่างประเทศเยอรมนี

+49 30 5000-0 (24/7) โอนสายไปยังสถานเอกอัครราชทูตที่รับผิดชอบ

หมายเลขฉุกเฉิน EU

112 — ทั่วยุโรป ไม่มีค่าใช้จ่าย รองรับหลายภาษา

ขั้นตอนที่ 4: ว่าจ้างบริการส่งศพระหว่างประเทศ

เมื่อเริ่มดำเนินการทางราชการแล้ว ท่านควรติดต่อบริการส่งศพที่มีประสบการณ์ Ritual Service24 ประสานงานการส่งศพกลับทั้งหมด: ตั้งแต่การรักษาสภาพศพ การจัดหาโลงสังกะสี ไปจนถึงการจัดการเอกสารและการขนส่งทางอากาศ

ค่าใช้จ่ายในการส่งศพ แตกต่างกันตามประเทศ ระหว่าง 2.500 ถึง 7.000 ยูโร เราจัดทำใบเสนอราคาที่โปร่งใสให้ท่านภายใน 30 นาที — ฟรีและไม่มีข้อผูกมัด

ขั้นตอนที่ 5: แจ้งบริษัทประกัน

โปรดแจ้งบริษัทประกันการเดินทางของท่านโดยเร็วที่สุด ประกันสุขภาพสำหรับการเดินทางต่างประเทศส่วนใหญ่และ ADAC Auslandsschutzbrief ครอบคลุมค่าส่งศพกลับในกรณีเสียชีวิต สำคัญ: โปรดเก็บหลักฐานและใบเสร็จทั้งหมดไว้

เราทำงานร่วมกับบริษัทประกันรายใหญ่ทุกแห่งเป็นประจำ และประสานเรื่องการรับผิดชอบค่าใช้จ่ายให้ท่านโดยตรง อ่านเพิ่มเติมในการเปรียบเทียบประกันภัย 2026

รายการตรวจสอบเอกสาร: สิ่งที่ท่านต้องใช้

จากสถานที่เสียชีวิต

ใบมรณบัตรท้องถิ่น หนังสือรับรองการตายจากแพทย์ รายงานของตำรวจ (ถ้ามี) ใบรับรองการรักษาสภาพศพ

เอกสารเยอรมัน

หนังสือเดินทางของผู้เสียชีวิต หนังสือผ่านแดนศพ (ออกโดยสถานเอกอัครราชทูต/สถานกงสุล) ทะเบียนสมรส (หากจำเป็น)

สำหรับการขนส่ง

ใบรับรองโลงสังกะสี ตั๋วสำหรับโลงศพ (ใบตราส่งสินค้าทางอากาศ) หนังสืออนุญาตจากสถานกงสุลของประเทศปลายทาง

สำหรับบริษัทประกัน

กรมธรรม์ประกันภัย แบบแจ้งเคลม หลักฐานฉบับจริงทั้งหมด สำเนาใบมรณบัตร

สถานการณ์พิเศษ: อุบัติเหตุ อาชญากรรม การฆ่าตัวตาย

ในกรณีการเสียชีวิตที่ผิดธรรมชาติ (อุบัติเหตุ อาชญากรรม การฆ่าตัวตาย) เจ้าหน้าที่อาจสั่งให้ชันสูตรศพ ซึ่งทำให้กระบวนการล่าช้าออกไปหลายวัน ในกรณีเช่นนี้ การประสานงานกับสถานเอกอัครราชทูตมีความสำคัญเป็นพิเศษ เรารู้จักขั้นตอนในท้องถิ่นของกว่า 50 ประเทศ และสามารถช่วยลดระยะเวลารอให้ท่านได้

เมื่อเสียชีวิตนอกสหภาพยุโรป มักมีข้อกำหนดที่เข้มงวดกว่า บางประเทศกำหนดให้ต้องมีใบรับรองการรักษาศพ เพิ่มเติม การรับรองนิติกรณ์หลายชั้น หรือใบอนุญาตพิเศษ ทีมงานของเราดูแลข้อกำหนดทั้งหมดให้

คำถามที่พบบ่อย: เสียชีวิตระหว่างพักผ่อน

ควรทำอย่างไรเมื่อมีผู้เสียชีวิตระหว่างพักผ่อน?

ตั้งสติ แจ้งตำรวจและแพทย์ในท้องถิ่น ติดต่อสถานเอกอัครราชทูตเยอรมัน ว่าจ้างบริการส่งศพระหว่างประเทศ และแจ้งบริษัทประกันการเดินทาง เราช่วยท่านได้ตลอด 24/7 ในทุกขั้นตอน

เมื่อมีการเสียชีวิตในต่างประเทศ ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?

ท่านต้องใช้ใบมรณบัตรท้องถิ่น หนังสือเดินทางของผู้เสียชีวิต หนังสือผ่านแดนศพ หนังสือรับรองการรักษาสภาพศพ และหนังสืออนุญาตจากสถานกงสุล (หากจำเป็น)

การส่งศพจากต่างประเทศใช้เวลานานเท่าไร?

ขึ้นอยู่กับประเทศ 3-10 วันทำการ ภายในยุโรปส่วนใหญ่ 3-5 วัน จากต่างทวีป 5-10 วัน เราเริ่มดำเนินการภายใน 4 ชั่วโมงหลังจากท่านโทรมา

ประกันการเดินทางจ่ายค่าส่งศพหรือไม่?

ประกันการเดินทางส่วนใหญ่ที่มีความคุ้มครองในต่างประเทศครอบคลุมการส่งศพกลับในกรณีเสียชีวิต โปรดตรวจสอบกรมธรรม์ของท่านหรือติดต่อเรา — เราจะประสานเรื่องการรับผิดชอบค่าใช้จ่ายกับบริษัทประกันของท่านโดยตรง

การส่งศพจากต่างประเทศมีค่าใช้จ่ายเท่าไร?

ค่าใช้จ่าย อยู่ระหว่าง 2.500 ถึง 7.000 ยูโร ขึ้นอยู่กับประเทศ ภายในยุโรปเริ่มต้น 2.500 ยูโร จากเอเชียหรือแอฟริกาเริ่มต้น 4.500 ยูโร — รวมบริการทั้งหมด

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

การยื่นขอหนังสือผ่านแดนศพ

เอกสาร ค่าใช้จ่าย ระยะเวลา — ทุกเรื่องเกี่ยวกับการยื่นขอหนังสือผ่านแดนศพสำหรับการส่งศพระหว่างประเทศ

Versicherungsvergleich 2026

ADAC, Allianz, DKV, HanseMerkur — ประกันค่าส่งศพแบบใดจ่ายอะไรบ้าง?

การส่งศพทางเครื่องบิน

ขั้นตอน ข้อกำหนดของ IATA และค่าใช้จ่ายในการส่งศพทางอากาศโดยละเอียด

ขอรับคำปรึกษาฟรีตอนนี้

ติดต่อได้ 24/7 — ไม่ต้องรอ เริ่มดำเนินการส่งศพได้ทันที

WhatsApp Anrufen Anfrage