Ratgeber 2026

Dødsfall på ferie — Hva gjør man? Trinn-for-trinn-veiledning

Når en pårørende dør i utlandet, raser en hel verden sammen. Denne veiledningen hjelper deg med å ta de riktige stegene i de første timene — rolig, strukturert og med konkrete råd.

Akuter Notfall? Wir sind jetzt erreichbar.

24/7 · Deutsch, Russisch, Türkisch, Ukrainisch, Englisch · Rückruf in 30 Minuten

Trinn 1: Bevar roen og skaff deg oversikt

Et dødsfall på ferie er en av de mest belastende situasjonene en familie kan oppleve. Til tross for sjokket er det viktig å handle besindig. I de fleste land finnes det klare rutiner hos myndighetene, og profesjonelle overføringstjenester som Ritual Service24 tar seg av det meste av organiseringen.

Noter først de viktigste faktaene: dødssted, navnet på sykehuset eller hotellet, ansvarlig lokal myndighet. Denne informasjonen trengs for alle de videre stegene.

Trinn 2: Varsle lokalt politi og lege

I nesten alle land må det lokale politiet først varsles ved et dødsfall. En lege utsteder dødsattesten (death certificate) — dette dokumentet er grunnlaget for alle de videre stegene. Ved dødsfall på hotell eller i et feriested tar personalet ofte seg av varslingen.

Viktig: Ikke la den avdøde bli flyttet uten tillatelse fra myndighetene. I mange land er en politietterforskning påbudt, særlig ved uklar dødsårsak. Det europeiske nødnummeret 112 fungerer i alle EU-land.

Trinn 3: Kontakt den tyske ambassaden eller det tyske konsulatet

Den tyske utenriksstasjonen er ditt viktigste kontaktpunkt. Ambassaden eller konsulatet hjelper med registreringen av dødsfallet, kommunikasjonen med lokale myndigheter og utstedelsen av likpasset. Utenfor åpningstidene kan en vakttjeneste kontaktes.

Det tyske utenriksdepartementet (Auswärtiges Amt) driver en krisetelefon 24/7: +49 30 5000-0. Ha den avdødes pass og dine egne dokumenter klare.

Krisetelefon Auswärtiges Amt

+49 30 5000-0 (24/7). Videreformidling til ansvarlig ambassade.

EU-nødnummer

112 — i hele Europa, gratis, tilgjengelig på flere språk.

Trinn 4: Engasjer en internasjonal overføringstjeneste

Så snart formalitetene hos myndighetene er satt i gang, bør du kontakte en erfaren overføringstjeneste. Ritual Service24 koordinerer hele hjemtransporten: fra balsameringen via fremskaffelsen av sinkkisten til dokumenthåndteringen og flytransporten.

Kostnadene ved en overføring av en avdød varierer avhengig av land mellom 2.500 og 7.000 euro. Vi utarbeider et transparent tilbud til deg innen 30 minutter — gratis og uforpliktende.

Trinn 5: Informer forsikringen

Informer reiseforsikringen din så tidlig som mulig. De fleste reisesykeforsikringer og ADAC Auslandsschutzbrief dekker kostnadene ved hjemtransport ved dødsfall. Viktig: Ta vare på alle bilag og kvitteringer.

Vi samarbeider regelmessig med alle store forsikringsselskaper og avklarer kostnadsdekningen direkte for deg. Les mer i vår forsikringssammenligning 2026.

Dokumentsjekkliste: Hva du trenger

Fra dødsstedet

Lokal dødsattest, legens dødsattest, politirapport (hvis den finnes), balsameringssertifikat.

Tyske dokumenter

Den avdødes pass, likpass (utstedes av ambassade/konsulat), eventuelt vigselsattest.

For transporten

Sinkkistesertifikat, flybillett for kisten (flyfraktbrev), konsulær godkjenning fra mottakerlandet.

For forsikringen

Forsikringsbevis, skademelding, alle originale bilag, kopi av dødsattesten.

Spesielle situasjoner: Ulykke, voldsforbrytelse, selvmord

Ved unaturlig død (ulykke, voldsforbrytelse, selvmord) kan myndighetene beordre obduksjon, noe som forsinker prosessen med flere dager. I slike tilfeller er samarbeidet med ambassaden særlig viktig. Vi kjenner de lokale rutinene i over 50 land og kan forkorte ventetiden for deg.

Ved dødsfall utenfor EU gjelder ofte strengere forskrifter. Enkelte land krever ytterligere balsameringsattester, flere legaliseringer eller spesielle tillatelser. Teamet vårt tar seg av alle krav.

FAQ: Dødsfall på ferie

Hva gjør man når noen dør på ferie?

Bevar roen, varsle lokalt politi og lege, kontakt den tyske ambassaden, engasjer en internasjonal overføringstjeneste og informer reiseforsikringen. Vi hjelper deg 24/7 med alle trinn.

Hvilke dokumenter trenger jeg ved et dødsfall i utlandet?

Du trenger den lokale dødsattesten, den avdødes pass, likpasset, et balsameringssertifikat og eventuelt en konsulær godkjenning.

Hvor lang tid tar en overføring fra utlandet?

Avhengig av land 3-10 virkedager. Innenfor Europa oftest 3-5 dager, fra oversjøiske land 5-10 dager. Vi starter innen 30 minutter etter samtalen din.

Betaler reiseforsikringen overføringen?

De fleste reiseforsikringer med utenlandsdekning dekker hjemtransport ved dødsfall. Sjekk forsikringsavtalen din eller kontakt oss — vi avklarer kostnadsdekningen direkte med forsikringsselskapet ditt.

Hva koster en overføring av en avdød fra utlandet?

Kostnadene ligger avhengig av land mellom 2.500 og 7.000 euro. Innenfor Europa fra 2.500 euro, fra Asia eller Afrika fra 4.500 euro — alle tjenester inkludert.

Flere veiledninger

Søke om likpass

Dokumenter, kostnader, varighet — alt om søknad om likpass for internasjonal overføring.

Versicherungsvergleich 2026

ADAC, Allianz, DKV, HanseMerkur — hvilken overføringsforsikring betaler hva?

Overføring med fly

Forløp, IATA-forskrifter og kostnader ved flyoverføring i detalj.

Få gratis rådgivning nå

Tilgjengelig 24/7 — ingen ventetid, overføringen starter umiddelbart.

WhatsApp Anrufen Anfrage