Akuter Notfall? Wir sind jetzt erreichbar.
24/7 · Deutsch, Russisch, Türkisch, Ukrainisch, Englisch · Rückruf in 30 Minuten
Qu'est-ce qu'une assurance rapatriement ?
Une assurance rapatriement prend en charge les frais de transport d'un défunt de l'étranger vers son pays d'origine. Les coûts d'un rapatriement de défunt se situent entre 2.500 et 7.000 euros — sans assurance, une charge financière énorme pour les proches.
Le rapatriement est souvent compris dans les assurances maladie de voyage à l'étranger, les produits d'assistance (Schutzbrief) ou des produits spécifiques de prévoyance obsèques. L'étendue exacte des garanties est déterminante : toutes les polices ne couvrent pas l'embaumement, le cercueil en zinc et les frais consulaires.
Die 5 wichtigsten Anbieter im Vergleich
| Anbieter | Preis/Jahr | Deckungssumme | Zinksarg inkl. | 24h-Hotline |
|---|---|---|---|---|
| ADAC Auslandsschutzbrief (protection à l'étranger) | ab 59,90 € | unbegrenzt | Ja | Ja |
| Allianz assurance voyage | ab 12,90 € | bis 15.000 € | Ja | Ja |
| DKV Auslandsreise (assurance voyage à l'étranger) | ab 14,50 € | bis 10.000 € | Teilweise | Ja |
| HanseMerkur | ab 17,00 € | bis 20.000 € | Ja | Ja |
| ERGO assurance voyage | ab 11,90 € | bis 10.000 € | Non | Ja |
État : mars 2026. Les prix et conditions peuvent varier. Vérifiez les conditions d'assurance en vigueur auprès de chaque assureur.
ADAC Auslandsschutzbrief — der Klassiker
L'ADAC Auslandsschutzbrief (protection à l'étranger) est le produit le plus connu des voyageurs à l'étranger en Allemagne. Il couvre l'intégralité du rapatriement d'un défunt : transport, cercueil en zinc, embaumement, documents. Le montant de la couverture est illimité — un avantage décisif pour les rapatriements depuis l'outre-mer, où les coûts dépassent rapidement 5.000 euros.
Inconvénient : la protection ne s'applique qu'aux voyages d'une durée limitée (en général 6 semaines). Elle ne convient pas aux séjours de longue durée ni aux expatriés.
Tipps zur Auswahl: Worauf Sie achten sollten
Deckungssumme prüfen
Un rapatriement depuis l'Asie ou l'Afrique peut coûter 5.000-7.000 euros. Veillez à ce que le montant de la couverture soit suffisant.
Leistungsumfang
L'embaumement, le cercueil en zinc et les frais consulaires sont-ils inclus ? Ou seulement le transport ? Lisez les petits caractères.
Geltungsdauer
De nombreuses polices ne s'appliquent qu'aux voyages de 6-8 semaines maximum. Pour des séjours plus longs à l'étranger, il vous faut une police longue durée.
Vorerkrankungen
Certaines assurances excluent les décès dus à des maladies préexistantes. Vérifiez attentivement les clauses d'exclusion.
Comment déclarer un décès à l'assurance
Déclarez le sinistre le plus tôt possible auprès de la hotline 24 heures sur 24 de votre assurance. Vous aurez besoin : du numéro d'assuré, du nom et de la date de naissance du défunt, du lieu et de la date du décès ainsi que de l'acte de décès local. L'assurance mandate alors son propre partenaire d'assistance ou rembourse les frais sur présentation des factures.
Chez Ritual Service24, nous travaillons directement avec toutes les grandes assurances et nous chargeons de la communication pour vous. Vous pouvez ainsi vous concentrer sur l'essentiel.
Que faire sans assurance rapatriement ?
Même sans assurance, il existe des solutions : l'aide sociale (Sozialamt) peut prendre en charge les frais funéraires en vertu du §74 SGB XII lorsque les héritiers sont sans ressources. Nous proposons en outre un paiement échelonné flexible. Un contrat de prévoyance peut en outre éviter que les proches ne se retrouvent face à des frais élevés le moment venu.
FAQ : assurance rapatriement
Quelle assurance paie le rapatriement d'un défunt depuis l'étranger ?
La plupart des assurances maladie de voyage à l'étranger et des Schutzbriefe (ADAC, Allianz, DKV, HanseMerkur) couvrent le rapatriement en cas de décès. L'étendue varie selon l'assureur et le tarif.
Was kostet eine Überführungsversicherung?
Selon l'assureur, 10 à 60 euros par an. Tarifs famille à partir de 20 euros. L'ADAC Auslandsschutzbrief coûte environ 60 euros/an et inclut le rapatriement.
L'ADAC Auslandsschutzbrief couvre-t-il le rapatriement ?
Ja, der ADAC Auslandsschutzbrief (protection à l'étranger) prend en charge les frais de rapatriement d'un défunt vers l'Allemagne — y compris le cercueil en zinc et les documents nécessaires.
Comment déclarer un décès à l'assurance ?
Déclarez immédiatement le sinistre auprès de la hotline 24h/24 de votre assurance. Vous aurez besoin : du numéro de police, de l'acte de décès, du certificat médical. Nous nous chargeons de la communication avec votre assurance.
Guides complémentaires
ADAC Auslandsschutzbrief (protection à l'étranger)
Guide détaillé sur la protection ADAC en cas de décès à l'étranger.
Überführungskosten 2026
Alle Kosten transparent aufgeschlüsselt — von Einbalsamierung bis Flugtransport.
Planifier la prévoyance
Pourquoi prendre ses dispositions maintenant ? Le contrat de prévoyance pour le rapatriement expliqué.
Bénéficier maintenant d'un conseil gratuit
Joignables 24/7 — nous clarifions la prise en charge des frais directement avec votre assurance.