Pilna sytuacja? Jesteśmy teraz dostępni.
24/7 · niemiecki, rosyjski, turecki, ukraiński, angielski · odpowiedź w ciągu 30 minut
Ile kosztuje przewóz zmarłego samolotem?
W takiej sytuacji potrzebują Państwo konkretnej kwoty, a nie ogólników. Oto nasza: w Ritual Service24 przewóz zmarłego do Turcji zaczyna się od 2.500 €, do USA od 5.000 €, a do Australii od 6.500 €. Cena obejmuje odbiór w Niemczech, balsamację, trumnę cynkową, dokumenty oraz transport do zakładu pogrzebowego w kraju docelowym.
Są to ceny początkowe. Wiążącą cenę podajemy Państwu po bezpłatnej konsultacji na piśmie jako cenę stałą. Dla porównania: dwa niemieckie przedstawicielstwa zagraniczne podają za przewóz zmarłego do Niemiec około 7.000 do 8.500 €. Wartości te wraz ze źródłem podano poniżej.
Ceny początkowe według kraju docelowego
| Kraj docelowy | Cena od | Więcej informacji |
|---|---|---|
| Turcja | 2.500 € | Przewóz zmarłego do Turcji |
| USA | 5.000 € | Przewóz zmarłego do USA |
| Australia | 6.500 € | Przewóz zmarłego do Australii |
Kolejne kraje znajdą Państwo w przeglądzie krajów oraz na naszej stronie z cenami. Jeśli Państwa kraju docelowego nie ma na liście, podamy Państwu cenę telefonicznie.
Co podają niemieckie przedstawicielstwa zagraniczne
Cena z internetu niewiele mówi, jeśli nie mają Państwo punktu odniesienia. Niektóre przedstawicielstwa publikują orientacyjne wartości dla sprowadzenia zmarłego do Niemiec:
| Przedstawicielstwo | Przewóz w trumnie | Kremacja i przewóz urny | Stan na |
|---|---|---|---|
| Konsulat Generalny w Sydney | ok. 7.000 do 8.000 € | ok. 4.000 € | Listopad 2026 |
| Ambasada w Dar es Salaam | ok. 7.500 do 8.500 € | ok. 4.000 € | Październik 2024 |
Wartości te dotyczą wymienionych krajów i kierunku do Niemiec. Nie stanowią cennika i nie są też bezpośrednio porównywalne z naszymi cenami początkowymi. Pokazują jednak rząd wielkości na długich trasach. Oba informatory zalecają uzyskanie przed zleceniem szczegółowej oferty całościowej, obejmującej koszty za granicą, przewóz i pochówek w Niemczech.
Z czego składa się cena
Europejskie Centrum Konsumenckie wymienia jako główne grupy kosztów usługi zakładu pogrzebowego w Niemczech i w kraju docelowym, transport, trumnę, opłaty urzędowe oraz tłumaczenia i uwierzytelnienia. W szczegółach:
| Pozycja kosztów | Od czego zależy |
|---|---|
| Odbiór i przewóz na lotnisko | Odległość do miejsca zgonu i do lotniska wylotu |
| Balsamacja lub zabiegi higieniczne | Wymogi kraju docelowego i linii lotniczej, życzenia religijne |
| Trumna cynkowa i trumna drewniana | Przepisy dotyczące transportu, wykonanie trumny |
| Fracht lotniczy | Trasa, linia lotnicza, waga i wymiary trumny |
| Paszport zwłok | Właściwy urząd. Przykłady: Brema 29,50 € łącznie ze świadectwem przewozu, Karlsruhe 35 €, Wolfsburg 40 € |
| Akty zgonu, apostille, tłumaczenia | Kraj docelowy, język, liczba dokumentów |
| Konsulat | Przedstawicielstwo kraju docelowego; o wysokość opłaty należy zapytać tam z wyprzedzeniem |
| Zakład pogrzebowy i transport w kraju docelowym | Odległość od lotniska docelowego; z wyprzedzeniem wyjaśnić, czy jest wliczony w ofertę |
| Pochówek w miejscu docelowym | Cmentarz w kraju docelowym; z wyprzedzeniem wyjaśnić, czy jest wliczony w ofertę |
Cztery pytania przed podjęciem decyzji:
- Czy cena jest ustalona na piśmie?
- Czy fracht lotniczy obejmuje transport do lotniska docelowego, czy do zakładu pogrzebowego w kraju docelowym?
- Kto płaci opłaty urzędowe i konsularne?
- Czy pochówek w miejscu docelowym jest wliczony, czy dochodzi dodatkowo?
Dlaczego lot kosztuje więcej niż droga lądowa
Europejskie Centrum Konsumenckie pisze, że droga lądowa jest zazwyczaj tańsza niż lot, a w transporcie lotniczym obowiązują dodatkowe wymogi. W Europie warto więc rozważyć drogę lądową. Za te elementy płacą Państwo w przypadku lotu:
- Trumna. Międzynarodowe porozumienie o przewozie zwłok z 1937 roku wymaga hermetycznie zalutowanej trumny metalowej umieszczonej w trumnie drewnianej o grubości co najmniej 3 cm. Zwiększa to wagę, a fracht lotniczy jest zazwyczaj rozliczany według wagi i objętości.
- Linia lotnicza. Nie każda linia lotnicza przyjmuje zmarłych, niektóre publikują własne taryfy. Wybór połączenia wpływa więc na cenę.
- Wymogi krajów. Kraj wylotu, tranzytu i kraj docelowy mogą mieć różne przepisy. Niektóre linie lotnicze przyjmują wyłącznie zmarłych poddanych balsamacji.
- Trasa. Każdy etap i każdą przesiadkę trzeba zorganizować. Prosimy zapytać, czy istnieje połączenie bezpośrednie.
Więcej o przebiegu przeczytają Państwo w artykule Przewóz zmarłego samolotem, a o trumnie w artykule Obowiązek trumny cynkowej.
W luku bagażowym, jako fracht lotniczy
Linie lotnicze przewożą zmarłych zazwyczaj jako ładunek, w samolocie transportowym lub w luku bagażowym samolotu pasażerskiego. Rezerwacja odbywa się jako fracht lotniczy, a nie jako bilet pasażerski. Bliscy, którzy chcą lecieć tym samym lotem, rezerwują własny lot oddzielnie.
Nie można tego zorganizować samodzielnie: według Europejskiego Centrum Konsumenckiego przewozu zmarłego nie mogą przeprowadzać osoby prywatne; jest on zastrzeżony dla uprawnionych zakładów pogrzebowych i wyspecjalizowanych firm zajmujących się przewozem zmarłych.
Urna kosztuje znacznie mniej
Jeśli kremacja wchodzi w grę dla Państwa rodziny, a religia i prawo na nią pozwalają, koszty znacznie spadają. Przedstawicielstwa w Sydney i Dar es Salaam podają w tym przypadku około 4.000 €, i to łącznie z kremacją na miejscu. U nas przewóz urny zaczyna się od 850 €. Ta cena dotyczy przewozu urny. Prosimy zapytać o cenę całkowitą łącznie z kremacją, podamy ją Państwu z wyprzedzeniem.
Kto płaci za lot?
Prosimy najpierw sprawdzić ubezpieczenia: ubezpieczenia podróżne w niektórych przypadkach pokrywają koszty przewozu. Nie należy liczyć na pomoc państwa. Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych pisze, że wyłożenie kosztów przewozu lub pochówku ze środków publicznych nie jest możliwe. Przedstawicielstwa zagraniczne doradzają jednak w kwestii możliwych kosztów. Więcej w artykułach Ubezpieczenie a przewóz zmarłego oraz Urząd ds. pomocy społecznej a koszty przewozu.
FAQ: koszty transportu lotniczego
Ile kosztuje transport zwłok samolotem?
W Ritual Service24 przewóz zmarłego zaczyna się, w zależności od miejsca docelowego, od 2.500 € do Turcji, 5.000 € do USA i 6.500 € do Australii. Niemieckie przedstawicielstwa zagraniczne podają za sprowadzenie zmarłego z Australii i Tanzanii około 7.000 do 8.500 €. Wiążąca cena zależy od trasy, linii lotniczej i dokumentów.
Dlaczego lot jest droższy niż transport drogą lądową?
Według Europejskiego Centrum Konsumenckiego droga lądowa jest zazwyczaj tańsza. W przypadku lotu obowiązują dodatkowe wymogi, a do tego dochodzą fracht lotniczy i waga trumny metalowej i drewnianej.
Czy trumna jest przewożona samolotem pasażerskim?
Jest to możliwe. Linie lotnicze przewożą zmarłych zazwyczaj jako ładunek, w samolocie transportowym albo w luku bagażowym samolotu pasażerskiego. Kabina pasażerska nie jest do tego wykorzystywana.
Czy bliscy mogą sami zorganizować przewóz zmarłego?
Nie. Według Europejskiego Centrum Konsumenckiego przewozu zmarłego nie mogą przeprowadzać osoby prywatne. Jest on zastrzeżony dla uprawnionych zakładów pogrzebowych i wyspecjalizowanych firm zajmujących się przewozem zmarłych.
Czy konsulat płaci za przewóz zmarłego?
Zasadniczo nie. Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych pisze, że wyłożenie kosztów przewozu lub pochówku ze środków publicznych nie jest możliwe. Przedstawicielstwa zagraniczne doradzają jednak w kwestii możliwych kosztów i przewozu.
Źródła i stan informacji
- Europejskie Centrum Konsumenckie Niemcy: pochówek i zgon w innym kraju UE
- Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych: pomoc konsularna
- Konsulat Generalny w Sydney: informator na wypadek zgonu, stan na listopad 2026
- Ambasada w Dar es Salaam: informator na wypadek zgonu, stan na 10/2024
- Miasto Wolfsburg: wniosek o paszport zwłok z wyciągiem z porozumienia z dnia 10.02.1937
- WHO, CDC, IATA, ICAO: Guidance on the Transport of Human Remains by Air, 14.04.2020
- Air Cargo Week: Moving human remains by airfreight, 14.10.2025
- Wolne Hanzeatyckie Miasto Brema: wniosek o międzynarodowy paszport zwłok
- Miasto Karlsruhe: wystawienie paszportu zwłok
Stan na: 05.11.2026. Przepisy i taryfy urzędów oraz linii lotniczych mogą ulec zmianie. Ten poradnik nie zastępuje porady prawnej. Wiążące wymogi podają właściwy urząd i przedstawicielstwo zagraniczne.
Dalsze poradniki
Przewóz zmarłego samolotem
Przebieg i przepisy dotyczące frachtu lotniczego.
Koszty przewozu zmarłego
Przegląd cen według regionu.
Przewóz urny
Koszty i zasady przewozu urny.
Przewóz zmarłego samolotem? Podamy Państwu cenę stałą.
Bezpłatna porada, dostępność 24/7. Prosimy podać nam miejsce zgonu i kraj docelowy, a resztę wyjaśnimy za Państwa.