Poradnik 2026

Urząd socjalny a koszty transportu — Kiedy urząd płaci?

§74 SGB XII: kiedy urząd socjalny pokrywa koszty transportu zwłok? Warunki, wniosek, dokumenty i granice pokrycia kosztów.

Nagły przypadek? Jesteśmy dostępni.

24/7 · Niemiecki, Rosyjski, Turecki, Ukraiński, Angielski · Reakcja w 4 godziny

§74 SGB XII — Koszty pochowku

Paragraf 74 Kodeksu Socjalnego XII (SGB XII) reguluje pokrycie kosztów pochowku przez organ pomocy społecznej: „Wymagane koszty pochowku zostaną pokryte, o ile zobowiązanym do tego nie można przypisać ponoszenia tych kosztów.”

Ta ustawa ma zasadniczo zastosowanie również do transportów międzynarodowych. Gdy zobowiązani do pochowku krewni wykazalnie nie są w stanie pokryć kosztów transportu, może wkroczyć urząd socjalny. Praktyka różni się jednak znacznie między gminami.

Warunki pokrycia kosztów

Obowiązek pochowku

Wnioskodawca musi być zobowiązany do pochowku — z reguły małżonek, dzieci lub rodzice.

Brak środków

Zobowiązani krewni muszą udowodnić, że nie mogą ponieść kosztów. Sprawdzany jest majątek, dochód i dopuszczalny wkład własny.

Brak innego pokrycia

Nie może istnieć żadne ubezpieczenie pokrywające koszty. Również majątek spadkowy zmarłego jest uwzględniany.

Koszty wymagane

Urząd socjalny pokrywa tylko „wymagane” koszty — czyli stosowny, ale prosty pochowek. Usługi luksusowe nie są zwracane.

FAQ: Urząd socjalny i koszty transportu

Kiedy urząd socjalny pokrywa koszty transportu?

Gdy zobowiązani krewni wykazalnie nie mają środków i żadne ubezpieczenie nie pokrywa kosztów. Podstawa: §74 SGB XII.

Ile pokrywa urząd?

Na pochowki w Niemczech 1 500-4 000 euro. Na międzynarodowe transporty możliwe wyższe kwoty, ale jako decyzja indywidualna.

Czy wniosek trzeba złożyć przed pochowkiem?

Idealnie tak. Wnioski po fakcie są możliwe, ale szanse powodzenia są mniejsze.

Pomagamy przy wniosku — bezpłatna konsultacja

Dostępni 24/7 — przygotowujemy kosztorys zgodny z wymogami urzędu socjalnego.

WhatsApp ZadzwońZapytanie