Pilna pomoc? Jesteśmy dostępni teraz.
24/7 · niemiecki, rosyjski, turecki, ukraiński, angielski · odpowiedź w 4 godziny
Pilne działania
Pierwsze kroki — po kolei
- Wezwać lekarza i zabezpieczyć akt zgonuAkt zgonu wystawiony za granicą (Death Certificate) to podstawa wszystkich następnych kroków. Zachowaj oryginał.
- Powiadomić ambasadę lub konsulat NiemiecNiemiecka placówka w kraju zgonu pomoże w formalnościach i poleci lokalny zakład pogrzebowy.
- Zadzwonić do ubezpieczycielaSkontaktuj się od razu z ubezpieczeniem turystycznym lub zdrowotnym. Większość zwraca 100% kosztów sprowadzenia.
- Zlecić transport profesjonalistomZadzwoń do nas: +49 1511 7463888. Przejmujemy wszystkie kroki — dokumenty, konsulat, transport.
- Poinformować rodzinę i zaplanować pogrzebGdy sprowadzenie jest zorganizowane, można umawiać pogrzeb z lokalnym zakładem w Niemczech.
Dokumenty
Jakie dokumenty są potrzebne
Zagraniczny akt zgonu (apostille)Wystawiony w kraju zgonu, w razie potrzeby z apostille
Paszport przewozowy (Leichenpass)Międzynarodowy dokument transportu zmarłego — wyrabiamy my
Certyfikat balsamowania WHOPotwierdzenie balsamowania według standardu międzynarodowego
Zgoda konsulatuZgoda niemieckiego konsulatu lub urzędu docelowego
Ubezpieczenie
Kto płaci za sprowadzenie
Zagraniczne ubezpieczenie zdrowotne
ADAC, DKV, Allianz, HanseMerkur — zwykle pokrywają 100% kosztów. Dzwoń natychmiast.
Ubezpieczenie turystyczne
Ubezpieczenie turystyczne zwraca koszty sprowadzenia przy zgonie za granicą — w większości przypadków w pełni.
Ubezpieczenie państwowe (GKV)
Niemieckie kasy chorych zwracają ok. 1.000–2.500 € za sprowadzenie z zagranicy.
Brak ubezpieczenia?
Nie problem. Oferujemy raty i doradzimy w sprawie dofinansowań (np. § 74 SGB XII — opieka społeczna).