Ratgeber 2026

Подношење захтева за посмртни пасош — како се то ради

Документа, трошкови, трајање: све што треба да знате о посмртном пасошу (Laissez-passer mortuaire) за међународни превоз преминулог.

Akuter Notfall? Wir sind jetzt erreichbar.

24/7 · Deutsch, Russisch, Türkisch, Ukrainisch, Englisch · Rückruf in 30 Minuten

Шта је посмртни пасош (Leichenpass)?

Посмртни пасош (Leichenpass, франц.: Laissez-passer mortuaire, енгл.: mortuary pass) је кључни документ за међународну репатријацију преминулог. Може се упоредити са „пасошем за преминуле“ и омогућава законит прелазак границе са ковчегом.

Посмртни пасош садржи: име, датум рођења и држављанство преминулог, место и датум смрти, узрок смрти, податке о балзамовању, о ковчегу од цинка и о путу транспорта. Без овог документа међународна репатријација није могућа.

Где се подноси захтев за посмртни пасош?

Смрт у иностранству

Немачка амбасада или конзулат у земљи смрти издаје посмртни пасош. Амбасада координира са локалним институцијама и оверава потребна документа.

Смрт у Немачкој

Надлежна служба јавног реда (Ordnungsamt) или матична служба (Standesamt) у месту смрти издаје посмртни пасош за репатријацију у иностранство. У неким савезним покрајинама тај задатак преузима служба за јавно здравље (Gesundheitsamt).

Берлински споразум (1937)

За репатријације између држава потписница Берлинског споразума важи стандардизовани образац. Већина европских земаља су чланице.

Стразбуршки споразум (1973)

Унутар држава Савета Европе важи поједностављени Стразбуршки споразум са стандардизованим обрасцем посмртног пасоша.

Потребна документа

За подношење захтева за посмртни пасош потребно Вам је:

Извод из матичне књиге умрлих

Званични извод из матичне књиге умрлих земље смрти — у оригиналу или као оверена копија. За документа на страном језику: оверени превод.

Пасош / лична карта

Важећи идентификациони документ преминулог. Ако је истекао, по правилу је довољна копија уз потврду о пријави пребивалишта.

Потврда о балзамовању

Доказ о балзамовању према међународним хигијенским стандардима — издаје га танатопрактичар.

Лекарска потврда о смрти

Лекарско уверење о узроку смрти. Код заразних болести потребне су додатне хигијенске потврде.

Трошкови и трајање обраде

Ausstellende BehördeТрошковиТрајање
Ordnungsamt Deutschland50–100 €1–2 Werktage
Deutsche Botschaft (Europa)100–200 €1–3 Werktage
Deutsche Botschaft (Übersee)150–300 €2–5 Werktage
Konsulat des Ziellandes50–150 €1–3 Werktage

Ми за Вас преузимамо комплетан поступак подношења захтева за посмртни пасош — трошкови су укључени у наше паушалне понуде.

Практични савети: Брже добијање посмртног пасоша

Обрада може знатно да се одужи због непотпуне документације. Наше препоруке:

Предајте комплетну документацију

Документа која недостају најчешћи су разлог кашњења. Израђујемо индивидуалну контролну листу за Вашу одредишну земљу.

Припремите преводе

Сва документа на страном језику морају бити оверено преведена. Сарађујемо са судским тумачима.

Не заборавите апостил

За многе земље ван ЕУ документима је потребан апостил. То може додатно трајати 1-2 дана.

Ангажујте службу за репатријацију

Професионалне службе за репатријацију имају директне контакте са институцијама и могу знатно убрзати поступак.

Честа питања: посмртни пасош

Шта је посмртни пасош (Leichenpass)?

Посмртни пасош је службени документ за међународни транспорт преминулог — може се упоредити са пасошем за ковчег.

Где се подноси захтев за посмртни пасош?

У иностранству код немачке амбасаде, у Немачкој код службе јавног реда (Ordnungsamt) или матичне службе (Standesamt) у месту смрти.

Колико кошта посмртни пасош?

Између 50 и 300 евра, у зависности од надлежног органа. Код нас је подношење захтева укључено у паушалну цену.

Колико дуго траје издавање?

1-5 радних дана, у зависности од институције и потпуности документације. Ми убрзавамо поступак.

Додатни водичи

Извод из матичне књиге умрлих из иностранства

Признавање, апостил, превод — све о страном изводу из матичне књиге умрлих.

Смрт на одмору — шта учинити?

Упутство корак по корак у случају смрти у иностранству.

Балзамовање објашњено

Потврда о балзамовању је предуслов за посмртни пасош.

Преузимамо сва документа — и посмртни пасош

Доступни 24/7 — комплетна организација документације укључена у паушалну цену.

WhatsApp AnrufenAnfrage