Akuter Notfall? Wir sind jetzt erreichbar.
24/7 · Deutsch, Russisch, Türkisch, Ukrainisch, Englisch · Rückruf in 30 Minuten
什么是 锌棺 以及为什么必须使用?
锌棺是一种内部衬有锌板并经密封焊接的木棺。锌制内衬可防止运输过程中体液、气体和气味外泄。在国际遗体运输中,绝大多数情况下法律都规定必须使用锌棺。
其法律依据是 1937年《柏林协定》 (《关于遗体运输的国际协定》),大多数欧洲国家都已加入该协定。此外, IATA规定 要求每一次遗体航空运输都使用内衬锌板的棺木。
锌棺 的费用是多少?
在德国,锌棺的费用在 800至1.500欧元之间。价格取决于尺寸、款式(木材质量、锌内衬类型)和交付地点。
| 锌棺类型 | 费用 |
|---|---|
| 标准锌棺(云杉/松木) | 800–1.000 € |
| 高档锌棺(橡木) | 1.200–1.500 € |
| 超大尺寸锌棺 | 1.200–1.800 € |
| 锌制内衬(仅内衬,不含棺木) | 400–600 € |
在我们所有的 遗体运输套餐 中,锌棺均已包含在价格内。
IATA 航空运输 规定
国际航空运输协会(IATA)在其《危险品规则》(Dangerous Goods Regulations, DGR)中,对通过飞机运送遗体作出了明确规定。灵柩必须:
密封
锌制内衬必须完全焊封——不允许有任何渗漏。
压力阀
规定须配备带过滤器的压力平衡阀,以平衡飞行过程中的压力差。
吸收材料
棺内必须放置足够的吸收材料(例如锯末、活性炭)。
外层木棺
锌制内衬放置于适合货运的坚固木棺中。
如果没有合规的锌棺,航空公司会拒绝接收灵柩。我们负责正确采购灵柩并办理认证。更多信息请见 航空遗体运输流程.
哪些国家要求 使用锌棺?
几乎所有国家在遗体入境时都要求使用内衬锌板的棺木。特别是:
欧盟国家
所有欧盟国家在航空运输时都要求使用锌棺。对于短途陆路运输(例如德国-波兰、德国-荷兰),根据《斯特拉斯堡协定》存在例外。
土耳其
必须使用锌棺。土耳其仅接受装于焊封锌棺中并附有完整文件的遗体运输。
独联体国家
俄罗斯、乌克兰、哈萨克斯坦以及所有独联体国家都要求使用锌棺,并另需海关申报。
北非 & 中东
摩洛哥、突尼斯、埃及、黎巴嫩、伊拉克——均要求使用锌棺。此外通常还需要领事馆放行许可。
是否有 替代方案 可以代替锌棺?
对于 欧盟境内的短途陆路运输 (例如边境地区),在特殊情况下,可接受在木棺中使用密封的塑料内衬。这主要适用于依据《斯特拉斯堡协定》(1973年)进行的遗体运输,该协定在欧洲境内规定了简化规则。
对于 航空运输 以及欧盟以外的遗体运输,锌棺没有替代方案。如在国外火化后运送骨灰盒,则无需使用锌棺——骨灰盒可作为手提行李携带或通过快递运送。
常见问题: 锌棺规定
为什么国际遗体运输必须使用锌棺?
锌棺可防止液体和气味外泄。根据《柏林协定》、IATA规定以及大多数国家的法律,必须使用锌棺。
锌棺费用是多少?
在800至1.500欧元之间。在我们的 套餐报价 中,锌棺始终包含在内。
哪些国家要求使用锌棺?
几乎所有国家:欧盟、土耳其、俄罗斯、独联体国家、北非、中东、亚洲。仅欧盟境内的短途陆路运输存在例外。
有锌棺的替代方案吗?
仅在欧盟境内的短途陆路运输中可以使用塑料内衬。航空运输没有替代方案。