Akuter Notfall? Wir sind jetzt erreichbar.
24/7 · Deutsch, Russisch, Türkisch, Ukrainisch, Englisch · Rückruf in 30 Minuten
Wat is een lijkpas (Leichenpass)?
De lijkpas (in het Frans: Laissez-passer mortuaire, in het Engels: mortuary pass) is het centrale document voor de internationale repatriëring van een overledene. Hij is vergelijkbaar met een ‘paspoort voor overledenen’ en maakt de legale grensoverschrijding van de kist mogelijk.
De lijkpas bevat: naam, geboortedatum en nationaliteit van de overledene, plaats en datum van overlijden, doodsoorzaak, gegevens over de balseming, de zinken kist en de transportroute. Zonder dit document is geen internationale repatriëring mogelijk.
Waar wordt de lijkpas aangevraagd?
Overlijden in het buitenland
De Duitse ambassade of het consulaat in het land van overlijden geeft de lijkpas af. De ambassade stemt af met de plaatselijke instanties en legaliseert de benodigde documenten.
Overlijden in Duitsland
De bevoegde ordehandhavingsdienst (Ordnungsamt) of burgerlijke stand (Standesamt) in de plaats van overlijden geeft de lijkpas voor de repatriëring naar het buitenland af. In sommige deelstaten neemt de GGD (Gesundheitsamt) deze taak op zich.
Overeenkomst van Berlijn (1937)
Voor repatriëringen tussen staten die de Overeenkomst van Berlijn hebben ondertekend, geldt een gestandaardiseerd formulier. De meeste Europese landen zijn lid.
Overeenkomst van Straatsburg (1973)
Binnen de lidstaten van de Raad van Europa geldt de vereenvoudigde Overeenkomst van Straatsburg met een gestandaardiseerd lijkpasformulier.
Vereiste documenten
Voor de aanvraag van de lijkpas heeft u nodig:
Overlijdensakte
De officiële overlijdensakte van het land van overlijden — in origineel of als gewaarmerkte kopie. Bij akten in een vreemde taal: beëdigde vertaling.
Paspoort / identiteitskaart
Een geldig identiteitsdocument van de overledene. Als het verlopen is, volstaat doorgaans een kopie plus een uittreksel uit de bevolkingsregistratie.
Balsemingscertificaat
Bewijs van balseming volgens internationale hygiënenormen — afgegeven door de thanatopractor.
Medische verklaring van overlijden
De medische verklaring over de doodsoorzaak. Bij besmettelijke ziekten zijn aanvullende hygiënecertificaten nodig.
Kosten en behandelingsduur
| Ausstellende Behörde | Kosten | Duur |
|---|---|---|
| Ordnungsamt Deutschland | 50–100 € | 1–2 Werktage |
| Deutsche Botschaft (Europa) | 100–200 € | 1–3 Werktage |
| Deutsche Botschaft (Übersee) | 150–300 € | 2–5 Werktage |
| Konsulat des Ziellandes | 50–150 € | 1–3 Werktage |
Wij verzorgen de volledige aanvraag van de lijkpas voor u — de kosten zijn in onze pakketprijzen inbegrepen.
Praktische tips: Sneller een lijkpas verkrijgen
De behandeling kan door onvolledige documenten aanzienlijk vertraging oplopen. Onze aanbevelingen:
Documenten volledig indienen
Ontbrekende documenten zijn de meest voorkomende oorzaak van vertraging. Wij stellen een individuele checklist op voor uw land van bestemming.
Vertalingen voorbereiden
Alle documenten in een vreemde taal moeten beëdigd worden vertaald. Wij werken samen met beëdigde vertalers.
Apostille niet vergeten
Voor veel niet-EU-landen hebben documenten een apostille nodig. Dit kan 1-2 dagen extra duren.
Een repatriëringsdienst inschakelen
Professionele repatriëringsdiensten hebben directe contacten met de instanties en kunnen het proces aanzienlijk versnellen.
Veelgestelde vragen: lijkpas
Wat is een lijkpas?
De lijkpas is het officiële document voor het internationale transport van een overledene — vergelijkbaar met een paspoort voor de kist.
Waar vraag ik een lijkpas aan?
In het buitenland bij de Duitse ambassade, in Duitsland bij de ordehandhavingsdienst (Ordnungsamt) of de burgerlijke stand (Standesamt) in de plaats van overlijden.
Wat kost een lijkpas?
Tussen 50 en 300 euro, afhankelijk van de afgevende instantie. Bij ons is de aanvraag inbegrepen in de pakketprijs.
Hoe lang duurt de afgifte?
1-5 werkdagen, afhankelijk van de instantie en de volledigheid van de documenten. Wij versnellen het proces.
Meer gidsen
Overlijdensakte uit het buitenland
Erkenning, apostille, vertaling — alles over de buitenlandse overlijdensakte.
Overlijden op vakantie — wat te doen?
Stapsgewijze handleiding bij een overlijden in het buitenland.
Balsemen uitgelegd
Het balsemingscertificaat is een voorwaarde voor de lijkpas.