Термінова допомога? Ми на звʼязку просто зараз.
24/7 · німецька, російська, турецька, українська, англійська · відповідаємо протягом 4 годин
Термінові дії
Перші кроки — по порядку
- Викликати лікаря і зберегти свідоцтво про смертьСвідоцтво, видане в тій країні (Death Certificate), — основа для всіх подальших дій. Збережіть оригінал.
- Повідомити посольство або консульство НімеччиниНімецьке представництво в країні смерті допоможе з формальностями і може порекомендувати місцеве похоронне бюро.
- Зателефонувати до страховоїЗвʼяжіться зі своєю страховкою закордонних подорожей. Більшість покривають 100% вартості перевезення.
- Доручити перевезення професіоналамЗателефонуйте нам: +49 1511 7463888. Беремо на себе всі кроки — документи, консульство, транспорт.
- Повідомити рідних і спланувати похоронКоли перевезення організоване, можна узгоджувати похорон із місцевим похоронним бюро в Німеччині.
Документи
Які документи знадобляться
Закордонне свідоцтво про смерть (з апостилем)Видається в країні смерті, за потреби засвідчується апостилем
Паспорт на перевезення (Leichenpass)Міжнародний документ для транспортування — оформляємо ми
Сертифікат бальзамування (ВООЗ)Підтвердження бальзамування за міжнародним стандартом
Дозвіл консульстваПогодження німецького консульства або цільової установи
Страхування
Хто оплачує перевезення
Закордонне медстрахування
ADAC, DKV, Allianz, HanseMerkur — зазвичай покривають 100% витрат. Телефонуйте відразу.
Страхування для подорожей
Туристична страховка зазвичай повністю компенсує перевезення у разі смерті за кордоном.
Державне страхування (GKV)
Німецькі лікарняні каси компенсують приблизно 1.000–2.500 € за перевезення з-за кордону.
Немає страховки?
Не проблема. Є розстрочка і консультація щодо субсидій (наприклад § 74 SGB XII — соцслужба).
Безкоштовна консультація
На звʼязку 24/7 — без черги, починаємо одразу.