Urgente? Estamos disponíveis neste momento.
24/7 · alemão, russo, turco, ucraniano, inglês · resposta em 4 horas
Urgente
Primeiros passos — por ordem
- Chamar o médico e guardar a certidão de óbitoA certidão emitida no estrangeiro (Death Certificate) é a base de todos os passos seguintes. Guarde o original.
- Avisar a embaixada ou consulado alemãoA representação alemã no país ajuda com formalidades e pode recomendar uma agência funerária local.
- Contactar o seguroContacte imediatamente o seu seguro de viagem ou saúde. A maioria cobre 100 % dos custos de repatriamento.
- Contratar uma empresa de repatriamentoLigue-nos: +49 1511 7463888. Tratamos de todos os passos seguintes — documentos, consulado, transporte.
- Informar a família e planear o funeralUma vez organizado o repatriamento, pode planear o funeral com uma agência local na Alemanha.
Documentos
Que documentos são necessários
Certidão de óbito estrangeira (apostila)Emitida no país do falecimento, autenticada com apostila se necessário
Leichenpass (passaporte de transporte)Documento internacional para transporte — tratamos nós
Certificado OMS de embalsamamentoProva de embalsamamento segundo padrão internacional
Autorização consularAprovação do consulado alemão ou autoridade de destino
Seguro
Quem paga o repatriamento
Seguro de saúde internacional
ADAC, DKV, Allianz, HanseMerkur — normalmente cobrem 100 %. Ligue de imediato.
Seguro de viagem
O seguro de viagem cobre geralmente a totalidade dos custos de repatriamento em caso de óbito no estrangeiro.
Seguro público (GKV)
As caixas alemãs reembolsam cerca de 1.000–2.500 € pelo repatriamento.
Sem seguro?
Não há problema. Oferecemos pagamento a prestações e aconselhamos sobre subsídios (p. ex. § 74 SGB XII assistência social).