Кремація й урна

Кремація в Німеччині і урна в Україну

Ціна, порядок і документи, коротко й зрозуміло для родини.

Термінова допомога? Ми на звʼязку просто зараз.

24/7 · німецька, російська, турецька, українська, англійська · відповідаємо протягом 30 хвилин

Скільки це коштує?

Зазвичай родина платить не за саму кремацію, а за весь шлях до поховання урни. У землі Північний Рейн-Вестфалія (NRW) анонімне поховання урни з кремацією в нашій групі коштує від 2.300 €. Перевезення урни за кордон у нас починається від 850 €. Остаточну ціну ми називаємо письмово після безкоштовної розмови.

В інших федеральних землях ціни й кладовищні збори інші, тому уточнюйте їх у місцевому бюро.

Як це відбувається за законом NRW

ПитанняЩо діє
Хто вирішуєЗа можливості воля померлого, інакше родичі в установленому порядку (§ 12)
ПеревіркаПеред кремацією ще один лікар підтверджує, що немає підозри на неприродну смерть (§ 15)
СтрокиКремація протягом 10 днів, урна має бути похована протягом 6 тижнів. Відомство може продовжити строки за заявою (§ 13)
УрнаЇї ховають на кладовищі або в морі, а поховання підтверджують крематорію (§ 15)

Тому тримати урну вдома в NRW, як правило, не можна. Текст закону: BestG NRW.

Що потрібно, щоб перевезти урну

Скажіть про це бюро одразу, ще до замовлення місця на кладовищі в Німеччині. За загальними описами процедури зазвичай потрібні свідоцтво про смерть, свідоцтво про кремацію і довідка про відсутність сторонніх вкладень, а консульство України може видати додаткову довідку.

Офіційного переліку саме для Німеччини ми не знайшли. Тому перед виїздом уточніть вимоги в консульстві України, у перевізника та на кладовищі в Україні. Якщо потрібен гроб, а не урна, дивіться: Перевезення тіла в Україну.

Якщо грошей бракує

Можна подати заяву в Sozialamt за § 74 SGB XII. Відомство оплачує необхідні витрати, якщо їх не можна вимагати від зобов’язаних осіб. Рішення приймає відомство, тому запитайте до підписання договору. Чи покриє воно перевезення за кордон, теж уточніть окремо.

Часті запитання

Скільки коштує кремація в Німеччині?

У NRW анонімне поховання урни з кремацією в нашій групі коштує від 2.300 €. Сума залежить від міста та кладовищних зборів.

Чи можна тримати урну вдома в Німеччині?

У NRW, як правило, ні. Урну потрібно поховати на кладовищі або в морі. В інших землях правила інші.

Скільки коштує перевезення урни в Україну?

У нас перевезення урни за кордон починається від 850 €. Остаточну ціну ми називаємо письмово після розмови.

Джерела й дата

Станом на 07.11.2026. Вимоги можуть змінюватися. Стаття не замінює юридичної консультації.

Потрібна допомога з урною? Ми поруч.

Безкоштовна розмова, 24/7. Назвіть місто і куди має їхати урна.

WhatsApp Подзвонити Заявка